eldhenn: (Default)
Я дочитал его. Всё. Ну там ещё будут несколько глав "Реки душ" и глоссарий, но они не принципиальны.
Последняя книга мне не понравилась. То есть мне понравилась идея "отпусти это", она очень классная. Но то, ради чего всё задумывалось, противостояние добра и зла, Света и Тени... вышло слабым. "Кино в Шайол Гул" разочаровало, я ожидал вдвое больше и втрое сильнее, чем было в спойлерах... Теодицея разочаровала совершенно - "без Тени не будет выбора, и все будут с пустыми глазами". Может Джордан не успел её до конца обдумать, может он собирался расписать её более впечатляющим образом, но получилось неочень. Неубедительно.
В целом, литературно и "эпически", Колесо Времени куда сильнее LotR. На порядок. Нет, я не умаляю заслуг Профессора, он писал в середине прошлого века, и для того времени это было потрясающе. Но сейчас LotR выглядит слабо и бледно.
Интересно, есть ли фанфики по WoT? Есть ли игры? Есть ли фендом, подобный LotR-фендому? Апологии Тени? На русском, очевидно, нет - Цитадель Детей Света последние месяцы уныла, а это крупнейший ресурс.

Размышления о сюжете. Об истории мира.
В описании есть серьёзный, на первый взгляд, косяк. Со времён Разлома прошло три с половиной тысячи лет. С окончания Троллоковых войн - около двух тысяч. Как мы знаем по собственной истории, две тысячи лет - это сумасшедший срок, за это время мы из древнего мира доросли до высоких технологий, до ЖЖ и айфонов, до интернета, google maps, GPS и фейсбука. И у нас нет магии! Никакой! А Третья эпоха под конец едва-едва достаёт до нашего 18 века, а ведь начинали они далеко не с нуля, не с древнего мира.
И ещё один момент - за два года (смехотворный срок!) с проявления Дракона Возрождённого, резко увеличилось число открытий и изобретений. Мортиры, паровая машина, подзорные трубы и телескопы...

Если внимательно читать, оказывается, что после Разлома было всё не так плохо. Десять Государств, правительницы Айз Седай, время впоминаемое почти с тем же благоговением, что и Эпоха Легенд. Судя по всему, и Айз Седай тогда были другими, имели куда больше знаний по сравнению с современными, и они не забыли, что они Слуги. Слуги всего сущего.
А затем началось интересное. Троллоковы войны. Если учесть мощь, которую может выставить Тень, и Ишамаэля, который, как известно, всегда был свободен, и всегда мог направлять как Единую, так и Истинную силу, Тень вполне могла уничтожить мир. Полностью. Но этого не случилось!
Результатами Троллоковых войн явились - падение Айз Седай, отсутствие развития мира на века, постепенное ослабление любых государств и опустынивание материка, добровольное заточение Огир и прекращение обмена знаниями между Огир и людьми. Падение Белой Башни - самое интересное. Во-первых, среди Айз Седай появились Чёрные, и вместо борьбы с ними Башня предпочла прятать голову в песок. Во-вторых, Айз Седай перестали быть Слугами, потеряли право на имя. Они возгордились, стали считать себя целью и сутью существования рода человеческого. В-третьих, они начали (продолжили?) влиять на мировую политику, но безуспешно! Нет ни одного продолжительного успеха Айз Седай! Они веками пропускали между пальцев огромное число женщин, способных научиться. Они даже мужчин умудрились пропустить! За две тысячи лет они не смогли ничего, совершенно ничего узнать об Айил и Морском народе.

Очевидно, это и было целью Тени, целью Ишамаэля, целью Троллоковых войн. Не уничтожение мира, а приведение его в ележивое состояние, чтобы Возродившийся Дракон встретил лишь хаос. Очевидно, если бы Дракон возродился в мире Десяти Государств, в мире мудрых Айз Седай, в мире без Шончан, у него не было бы искушений становиться твёрдым, он бы аккуратненько повзрослел и уничтожил бы Тёмного.
КМК, главной целью Тени всё-таки было потемнение Дракона, отвердение его до бесчеловечного состояния, после чего пара мультиков в Шайол Гул - и он окончательно сломал бы Колесо и освободил бы Шайи'тана. А запасной вариант - это то, что произошло, запечатывание Каверны заново и ждём Вторую Эпоху дальше. Как говорил Моридин, нельзя проиграть, играя за обе стороны сразу.
Я не верю, что "зло должно существовать чтобы был выбор". Это глупо. Я не верю, что "уничтожение Тёмного" привело бы к печальным последствиям. Хотя остаётся вопрос, как мог бы Дракон вообще уничтожить мировую силу...
eldhenn: (Default)
Я всё-таки взял перевод с Нотабеноида. Сил нет ждать гильдию.
Прочёл половину. Что я могу сказать - да, хромает перевод, сильно хромает. Но он есть. Он есть довольно давно. И он понятный. А гильдия такими темпами будет переводить ещё два года.
Я считаю, что в состав качества входят и сроки тоже. Если работа выполнена с опозданием на два года, она может быть никому не нужна. Независимо от остальных её характеристик.
И ещё я считаю, что волонтёрство не означает отказа от ответственности. "Да буду я ещё перед вами отчитываться, меня на работе задолбали, теперь здесь то же - графики, отчёты!" - будешь отчитываться. Взялся за работу - делай. Делай качественно. Иначе не берись. Когда мы с Шутером провалили мод к Аркануму - нам было плохо, нам было стыдно. Мы взялись за работу, мы её не сделали. Но нас даже мысли не возникало кидать понты "мы вам ничем не обязаны". Обязаны. Мы дали обещание.
eldhenn: (Default)
Заканчиваю завершающее перечитывание цикла. Ну как заканчиваю - осталось полторы книги Джордана, да две книги Сандерсона, да к тому времени может и Память света захочется перечитать с начала.
Очень многое воспринимается иначе, чем в 90х годах, когда вышла бОльшая часть цикла. Я постарел, набрался жизненного опыта, стал многое видеть иначе...
У Джордана получилась очень интереное, очень глубокое произведение. Именно глубокое. Мне никогда не казалось начало первой книги похожим на LotR, и сейчас ещё менее. Очень много вещей скрыто под маской "фентези".
Очень проработанный, цельный мир. За все книги у Джордана фанаты нашли максимум один-два ляпа. Всё связано. Всё друг с другом согласуется. И действительно, буквально в первой книге упоминаются вещи, которые будут объяснены значительно позже. Айил и похожесть Ранда на них. "Зелёный человек".
Кроме этого, даётся большое количество намёков. Причём намёков неявных. Например, довольно быстро становится очевидно, что Отрёкшиеся владеют Перемещением. А что им владеет Ишамаэль - так сказано буквально в прологе. Тем не менее, ни разу не использовали Перемещение для доставки отродий Тени. И только ближе к концу явно говорится, что искусственные создания не переносят Перемещения - погибают моментально.
Ближе к середине цикла внимательный читатель начинает неудомевать - у Тени явно есть возможность прихлопнуть Ранда одним ударом. Но этого не происходит. Ишамаэль сначала играет с Рандом в кошки-мышки, пару раз ранит, но не более того. Затем он его вообще спасает. Окончательное объяснение даётся лишь в самом конце, во время "кино в Шайол Гул".
Но это явные вещи, это то, что относится к основной сюжетной линии. Но есть ещё и побочные моменты, описывающие мир. Прежде всего это мир ... средневековья. Упоминаюся ночные вазы. Много раз говорится о вышивке, как о единственном элементе украшения одежды (никаких других элементов не упоминается, судя по всему вся одежда однотонная). Яркие цвета и тем более их сочетания считаются вульгарными ("его красной куртки устыдился бы и Лудильщик"). Механизация отсутствует. Но это всё очевидно на самом деле.
Что не очевидно. Что совершенно не было мне очевидно при первых прочтениях. В цикле центральное место занимают Айз Седай. Маги этого мира. По ряду причин - исключительно женщины. "Айз Седай" означает "слуги всего сущего", и так себя называли маги древности (тогда среди них были и мужчины). Так вот, круто, да, Айз Седай, они такие классные, они могут делать магию, всё такое... Только постепенно обнаруживается, что Айз Седай из Белой Башни не единственные, кто в этом мире владеет магией. И оказывается, что Айз Седай менее всех заслуживают этого названия. Их способности совершенно не служат людям, более того, создаётся впечатление, что используют они способности лишь в исключительных случаях. Их никто не уважает - отношение к Башне больше похоже на страх и на "не трогай лихо, пока оно тихо". Башня пытается влиять на политику всего континента - и почти никогда не достигает успеха в этом.
Вообще в книге очень много "оно не есть то, чем кажется и чем называется". Айз Седай никому не служат, кроме самих себя. Белая Айя считает главной логику, но приведённые примеры умозаключений... плохо у них с логикой. Зелёная Айя называет себя боевой - но со времён Троллоковых войн, вот уже две тысячи лет, они не участвовали в боях. Это при наличии Запустения и Пограничья. Коричневая Айя - считает себя учёными, хотя являются большей частью бессистемными (sic!) классификаторами. Люди - люди, описанные в книгах, как правило имеют неверное восприятие других людей. Причём упорствуют в этом неверном восприятии.

Но самое забавное, на мой взгляд - мир Колеса Времени является миром победившего феминизма. Не матриархата, а именно феминизма. Классического, каким мы его видим сейчас. Поначалу списываешь на обычное непонимание полов, особенно среди главных героев, подростков и молодёжи, но при внимательном прочтении начинаешь видеть нюансы. Типовое рассуждение мужчин - "женщины непонятные и странные". Типовое рассуждение женщин - "мужчины глупые и не слушаются нас, и поэтому странные". Чуть ли не с первой книги - Совет деревни ничего не сделает против воли Круга Женщин. Рассуждение салдейки - "мужчина конечно должен быть сильным. Грубым. Громким и волевым. Но только тогда, когда мне этого хочется". Поведение королевы Эбу Дар - и намёки на нормальность этого поведения. Она развлекается с мужчинами! Она дарит им подарки! Она их платит за удовольствие! Фал Дара - мужики тише воды, ниже травы. Айил - решение о браке принимает исключительно женщина. Огир - решение о браке принимают матери молодых огир. Мужики вообще не имеют права голоса в этом вопросе. Ещё одно типичное суждение женщин (героинь) - "Как они смеют охранять меня тогда, когда я этого не хочу?!". По-моему, это настоящий феминистический рай.

Действительно глубокие книги. Очень интересные, очень. И ещё интереснее - взрослому, что нехарактерно для фантастики.

Profile

eldhenn: (Default)
Элдхэнн

Tags

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Expand Cut Tags

No cut tags