![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Тело Ленина.
21 Jan 2011 11:44"Это какая-то нелепая, язычески-некрофильская миссия у нас на Красной площади"
ППКС. И эта нелепая миссия длится уже чуть меньше века.
ППКС. И эта нелепая миссия длится уже чуть меньше века.
21 Jan 2011
Раскрывать понятия "все", "всё", "почти все", "многие", "очевидно" и т.п. Лингвисты (напр., ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dreamer_m) скажут про это больше и более правильными словами, я же скажу просто. Все собирательные категории - перечислять. Вот брать и перечислять. От печки. Здравствуй, Алёша Попович, здравствуй конь Алёши Поповича... "Очевидно" - заменить на "откуда знаешь, где источник информации", и тут же отвечать, разумеется. "Многие", "почти все" - наряду с перечислением, спросить "кроме кого?". Тут же, рядом - "где источник информации про тех, кто кроме кого?", и "почему те, кто кроме, кроме?".
dreamer_m) скажут про это больше и более правильными словами, я же скажу просто. Все собирательные категории - перечислять. Вот брать и перечислять. От печки. Здравствуй, Алёша Попович, здравствуй конь Алёши Поповича... "Очевидно" - заменить на "откуда знаешь, где источник информации", и тут же отвечать, разумеется. "Многие", "почти все" - наряду с перечислением, спросить "кроме кого?". Тут же, рядом - "где источник информации про тех, кто кроме кого?", и "почему те, кто кроме, кроме?".О системе образования.
21 Jan 2011 21:49"Не подглядывай (не смотри). Не списывай (не копируй). За пределами школы это называется сотрудничеством, но в школе это называется обманом".
Перевод немного кривоват, но без него сложно следить за речью. Она уж очень разговорная.
Перевод немного кривоват, но без него сложно следить за речью. Она уж очень разговорная.