Ошибки в книгах

[eldhenn]

Странное дело. В сканированных книгах, взятых с либрусека/флибусты, мне нередко попадаются орфографические ошибки. Причём в старых книгах, которые были написаны в середине или пусть даже конце XX века. Ошибки, которые нельзя оправдать огрехами набора или сканирования.
Не то чтобы часто, но - попадаются.

Comments

[eldhenn]

Встречу, напишу, ок? Но сейчас не могу сказать. Это не о-а, которое можно объяснить огрехами сканирования и распознавания. Скорее е-и (в деревнИ). Но как только - так сразу постараюсь отписаться о книге, источнике и ошибке.
Кажется, в сканах Р. Джордана и Р. Желязны такое встречал, но енне уверен.